（関西弁訳）耐用年数は最低２年、の巻

こんにちは。
町田市の税理士　高橋浩之　です。

新宿のブックファーストでこんな本を見つけました。
（愛蔵版）コテコテ大阪弁訳「聖書」

即、購入。
大阪弁で話されると（書かれると？）ふしぎとユーモラスに感じます。
ということで、減価償却について関西弁で解説しまっせ～

耐用年数はどんな短くても２年でんねん

減価償却て聞いたことおますやろ。
買うた資産をすぐに落とすんやなしに、何年かかけて経費にしてこますっちゅうおなじみのやつやな。

その何年か、ってやつを耐用年数いうんや。耐用年数は、種類ごとにキッチリ決まってまんねやで。
たとえば乗用車なら６年や。くるまの代金を６年にわけて落とすちゅうわけやな。

耐用年数ちゅうのは、新品を前提にしとる。そやさかい中古のときは短くなるっちゅう寸法や。
新車の耐用年数は６年、２年落ちの中古車なら、使った２年引いて４年が耐用年数ですわ。
２年なんて半端なこといわんと、パーッと景気よく１０年落ちくらいいったらんかい。
こんなときは６から１０引いて、マイナス４年になりますな。そやかて耐用年数のマイナスてなんやねん。
わけわかんなくなってまうがな。

正解は２年や。

耐用年数はどんな短くても２年でんねん。

＊関西に縁がないので、関西弁の用法に誤りがある際はご容赦を。

コテコテ大阪弁訳「聖書」愛蔵版